<$BlogRSDUrl$>
Please, no review!!
Desbarres y paranoias sobre horterografía, mata-canons, Mary-Sues, niñat@s malcriad@s, sexofóbicos alterados y otras desgracias de los fandoms
Abrir enlaces
Ventana nueva
lunes, agosto 14, 2006

La infame moda del "Mal Sumario"

¿Por qué?

¿Por qué se ha vuelto una moda avisar que has escrito un mal sumario?

¿Quieres ser completamente sincero(a) y por eso avisas que no eres capaz de hacer un simple resumen?

¿Nadie se da cuenta que al hacerlo, me picas como lector con la duda del resto del fanfic?

En el último just-in de Despropositolandia, cinco fanfics de 25 te avisan con un "mal sumario/pesimo sumario/mal summary". Puedo entender las razones de la "sinceridad por delante", pero en estos casos, la sinceridad te puede matar. El lector no es tan burro para no identificar un mal sumario cuando lo lee. Más bien, quedas mal como fanautor(a) cuando me lo expresas. Sencillamente me puedo alejar del fic, y ni por accidente me acerco a leerlo.

Aquí paso los ejemplos:

1. Flores de cerezo en frio Invierno by Neommi

[SasuSaku]sakura es una chica que vive en un internado y que esta secretamente enamorada del chico mas popular de la esuela...solo que la primera impresion entra con el pie izquierdo cosa que complica a la pelirosa....ma summary o0o
Naruto - Fiction Rated: K - Spanish - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 746 - Reviews: 0 - Updated: 8-14-06 - Published: 8-14-06

2. WhEn StArS Go bLuE by Douce Miss Sarajevo64

Que pasa cuando quieres estar soloa pero todo a tu alrededor te recuerda a cierta persona... Songfic no soy buena para los summaries
Complete - Harry Potter - Fiction Rated: K - Spanish - Romance - Chapters: 1 - Words: 1465 - Reviews: 0 - Updated: 8-14-06 - Published: 8-14-06


4. Vida patetica by flora13
Mimi esta cansada de amar a Daniel en secreto, ya que el muy despisado dective no se da cuenta. soy re mala para lo sumarries solo leeanlo,, primer fanfic dejen review please! M y D al final de la historia...
Saint Tail - Fiction Rated: T - Spanish - Romance/Action/Adventure - Chapters: 1 - Words: 1076 - Reviews: 0 - Updated: 8-14-06 - Published: 8-14-06


Este lo pongo aparte porque no logro discernir si quiso decir Sumario, pero le ocurrió un lapsus freudiano.

21. Atrás Hace 500 años by Kiky-Usui reviews

Hao reencarno ¿Qué tal los Shamanes?,¿También reencarnaron?... una historia de las vidas pasadas y del presentes de los Shamanes [un sammuray no muy bueno], pero ojala que les guste
Shaman King - Fiction Rated: T - Spanish - Romance/Action/Adventure - Chapters: 1 - Words: 4439 - Reviews: 1 - Updated: 8-14-06 - Published: 8-14-06


Y el último.

22. PIRATE BLOOD by jane star kage reviews

cansado de su vida. el principe decide salir en busca del algo de emocion....tendra mas de la deseada. si, si mal sumary, pero buena historia yaoi por supuesto, aunque creo que tiene algo de ryosaku... creo, lean y juzguen
Tennis no Ohjisama - Fiction Rated: K - Spanish - Action/Adventure - Chapters: 1 - Words: 4526 - Reviews: 2 - Updated: 8-14-06 - Published: 8-14-06



¿Que pasaría si ese mal sumario esconde un buen fic? Pues sales perdiendo tú como fanautor(a) al perder a un lector potencialmente asiduo.

El leer un mal sumario, sin avisarmelo, puede interpretarse de dos formas: o eres un fanautor novato que hace el intento de condensar la idea en tres líneas sin éxito, o sencillamente te da flojera. Y la evidencia personal (mi percepción) me dice que es la segunda opción la que gana, sobre todo cuando te encuentras fanfics que de plano te dicen "Mal Sumario" sin haberlo escrito siquiera el fanautor.

Un sumario tiene su dificultad, pero no es nada del otro mundo. Con poner la idea principal del fic, hasta con spoilers si quieres, basta y sobra. No necesitas advertirme que eres muy mala(o) haciéndolos. Eso salta a la vista. Será finalmente mi decisión leerte al final, y juzgaré a consecuencia.

Y no, no podrás convencerme tan facilmente que detrás de tu pesimo sumario, está un buen fic, porque ya me predispusiste a no creerte.

Etiquetas:

8/14/2006 06:33:00 p. m. | Autor: Starknight | Enlace permanente

 





sábado, agosto 12, 2006

WTF Reviews! 3 arranca.

Hello! Aquí Lequinni y Starknight, trabajando juntos a dos cabezas, cuatro manos y diez ojos (contando con el tercer ojo mistico de cada uno) para traerles a ustedes su edición del WTF Reviews!

THE REVIEWS

Megu nos envió este review en un songfic ya retirado del Archivo de Despropósitos

Rika
2004-12-15
ch 2, anon.hi!! i c that u speak spanish so... me parece q tu fic no esta tan mal pero...creo q ves muchas novelas..aterrisa en la vida real si??...CONSIGUETE UNA PASATIEMPO...O ALGO MEJOR..UNA VIDA

Megu-chan dijo al respecto
Reconozco que la historia esta lejos de ser la mejor que tengo, pero esto me dejo en plan de "eh?".

Lequinni: Ooookeeeey... reconozco ser ácida con muchos fanautores no muy buenos, pero lo de "Get a life" ha sido como que muy usado, ¿no?
Starknight: Eso fue un intento de troleo o un intento de... de... ¿eh?
Lequinni: ... y el uso de AOL Speak en english le da a esto una cantidad considerable de WTF? points.
Starknight: ¿eh?... ah, disculpa, es que estaba tratando de digerir el hecho de leer "tu fic no está tan mal" con "ves muchas novelas. ¡Buscate una vida!" en la misma frase. Eso, o no le gustan las teleculebras.

Ask nos envia un extraño review que recibió a un fic suyo publicado en la Comm de Animorps en Live-Jú.
" ¡El tomate es siete ascendentes del este de las historias el molino de
viento! ¡Aprecio la absurdidad de instrucciones desequilibradas recited
esporádico! "

Ask añade:
La única posibilidad que se me ocurre es que la chica que lo escribió hubiera tenido problemas con el traductor, porque es una comunidad angloparlante. Pero aún así, me parece demasiado absurdo para ser culpa únicamente del traductor.

Lequinni: Concuerdo con Ask en que tal vez sea un problema derivado del excesivo uso del Altavista Babelfish, pero esto es tan extraño que no creo que pase la prueba de la traducción reversa. ¿Tú que opinas?
Starknight: Aún no es medianoche, por lo que no podremos llamar a Robert Langdon para que nos descifre este enigma, chin.
Lequinni: Yo logro entender algo de que parece haberle gustado algo relacionado con el uso del absurdo en este fic y... ¿Robert Langdon?
Starknight: Bueno, si es que no está ocupado con los acertijos del Monkey Island, digo yo... ¿pero que tienen que ver los tomates ascendidos a un molino de viento con una resistencia contra una invasión extrarrestre?... ¡MOMENTO!
Lequinni: ¿Qué?
Starknight: ¡SON LOS TOMATES ASESINOS!
Lequinni: ... y al parecer ya se cobraron el cerebro del reviewer. ¡Al que sigue!

De parte de Kirisame Hiiragizawa, nos llega un review bastante, eh, particular, que le mandaron a uno de sus fics de Fullmetal Alchemist. No tendría nada de extraño, de no ser porque el fic al que se lo mandó era un fic Maes Hughes/Gracia de Hughes en formato epistolar.
The following review has been submitted to: Volveré a
ti Chapter: 1

From: Hohenheim mx (
http://www.fanfiction.net/u/987423/ )
Reply URL:
http://www.fanfiction.net/secure/review_pm.php?reviewid=39414871
-------------------

bueno no se nota mucho lo de roy, me ha gustado la
carta me gusta mucho
el personaje de maes pero mas me gusta mustang , ambos
son cheveres,
esto ah tocado mi alma aunque la carta esta bastante
simple lo cual me
agrada mas, por que si se pone muy romanticona como
que no estan creible;
si yo fuera cualquier personaje de fam me casaria con
huegs aunke
tendria ke matar a su mujer bueno ami que nn

Lequinni: ... The Hell? ¡Pero si el fic es un Maes/Gracia! ¡Y Roy recibirá a lo mucho diez líneas en todo el fic!
Starknight: Es solo un lapsus freudiano.
Lequinni: ¿Freudiano de qué?
Starknight: Su verdadero interés en el fandom es "todos los hombres deben ser gays y las mujeres deben desaparecer", si pensamos en el hecho que NO SE LEYÓ EL SUMARIO.
Lequinni: ... yo diría que lo que no se leyó bien fue el fic, pero en fin...

Link_DZA, escritor del fandom de Dragon Ball, nos envía un mail-review que recibió con respecto a uno de sus fics. Los asteriscos para ocultar el nombre real de la involucrada fueron puestos por el propio Link_DZA, pero nosotros hubieramos hecho lo mismo.
"Hola Link_DZA.

Mi nombre es ***** *****, pero todo el mundo me
conoce como Rose Adriana Macklen D'Astolfy, acabo de
leer tu finc "Yo soy Goku", fue muy profundo lo que
escribiste, me agrado mucho, solo te recomiendo que
tengas mucho cuidado si algun dia Jose Saramago
llegara a leer tu finc, por que te demandaria por
copiar su forma de escribir. Te recuerdo que cada
escritor tiene su forma de escribir. Te preguntaras
por que te digo esto? Por que tuve el placer de leer
su novela "Ensayo sobre la ceguera", incluso tengo su
libro. Te hare una pregunta, CUAL ES EL TEMA PRINCIPAL
DE LA NOVELA DE SARAMAGO, "ENSAYO SOBRE LA CEGUERA"?
Si lo sabes, entonces estaremos de acuerdo, sino lo
sabes, tendras un grave problema y despues te lo
explicare. Mi correo es mgpl777@yahoo.com.mx espero tu
respuesta pronto.

ATTE
Rose Adriana Macklen D'Astolfy"

¿Y que opina el receptor al respecto sobre esta muestra de... respeto?
Yo no sé si Rose Adriana creía haberme agarrado "con las manos en la masa", pero cabe mencionar que el fic en cuestión desde un principio yo mismo lo concebí como una especie de "tributo" a Saramago, y que por eso puse como epígrafe un diálogo de "El ensayo sobre la ceguera". Además, no creo que realmente le haya gustado, más bien parece estar indignada. Yo no sé porqué, la verdad.

Lequinni: Yo no he leido el fic, y ya que estamos tampoco he leido a Saramago, pero siendo la persona tolerante con las adaptaciones que soy, si un fanautor decide hacer el experimento literario de escribir siguiendo el estilo de algún autor consagrado, pues se le debería permitir, ¿no?
Starknight: Claro, sin que caiga en la copia y pegue de la totalidad del libro afirmando que, por ejemplo, Gokú sea El Conde de Montecristo.
Lequinni: Ignoraré las malas memorias sobre Rose Potter que tu frase me ha traido a la mente. Aparte, no comprendo el estado emocional de esta fangirl. ¿Está complacida, molesta, o que rayos?
Starknight: ¿Ahora si puedo llamar a Robert Langdon para que nos diga que quiso decir ella con el correo?
Lequinni: ¿Y "Finc"? O sea, no dice "Fanfic", o siquiera "fic", sino "Finc". ¿de dónde saca cierta gente sus abreviados?
Starknight: Dejame buscar la definición de "Fanatic Finction" en la Wikipedia.
Lequinni: ...

Nina-chan nos envía más extraños reviews recibidos por ella, demostrándonos que nunca habrá suficientes avisos que desvíen a la gente despistada, o que la disuadan de contarnos asuntos pointless. Asumimos que el fic era de CCS, pero creemos que al reviewer le hubiera dado igual.
wa q lindu n0n otra otra otra! xD Me guto muxio el fiquillo *-* ta
precioso! n0n... adoro a Yue y Yukito! *¬* son un amor! *-¬*! me
encantan -¬-

Bueno, tu fic estuvo divino!(como diria Tomoyo-chan xD)n0n escribe
mas asi! *-* yeah yeah! n0n Fics *¬*

jeje xD bueno, espero de todo corazon q sigas escribiendo! lo haces
muy bien *¬* Si! yaoi 4ever! n0n yeah!

Cuando vi CCS... aun era una niña con mente 'pura' TwTU xD (o mas
bien mente distraida xD) asi q ni en cuentas... es mas! ni el q a
Syaoran le gustara Yuki me sorprendio o.O y eso ya fue mucho decir
xD... ahora dos chicos no pueden ni saludarse/sonreirse/o estar
parados en el mismo lugar sin q piense mal xD que mente la mia XwX xD
jejejejej Mejor dejo de aburrirte con mi vida n.?U

bue, jeje... ya me voy xD sigue asi! X3 si!

SAYONARA

(...¨¨kIzNa-ChAn¨¨...)

Starknight: ... No se por qué me acordé del caso del "heterosexualismo consumado".
Lequini: ... No creo que Nina tuviera necesidad de saber que tu no veías el obvio contenido homosexual en Cardcaptor Sakura. Tampoco tenía necesidad de saberlo yo, ni Starknight, ni ninguno de los que entraron a la sección de reviews de este fic.
Starknight: ... Ni siquiera tenía por qué enterarme de tus pensamientos sobre el yaoi.
Lequinni: Me has robado la frase.


Este otro review recibido por Nina es de un fic con el siguiente sumario:
Rin tiene una conversación con Obito sobre Kakashi. Medio ObitoRin
Escrito antes de que el Gaiden se publicara. One shot, terminado.

¿Y que es lo que le dejan en los reviews?
muy bonito pero prestale mayor atencion al kakashi gaiden por ke a
rin le gusta kakashi XD
muy lindo de todas formas

Lequinni: Esto ni merece comentario de mi parte.
Starknight: ¿Qué parte del "Escrito antes de que el Gaiden se publicara" no habrá entendido?


Y finalmente, con un record de... muchos, ¡nuestra nueva Santa designada, Fújur Preux!
Esta pobre fanautora ha recibido y nos ha enviado tal cantidad de reviews extraños y despistados, que no podemos menos que ponerle una aureolita y darle una dosis de Nervocalm para todo un año.
A partir de este punto: WTF Reviews Fújur's Special!

Este review fue recibido por un fanfic de Naruto llamado "El Fénec", presentando a Gaara, sus hermanos de la Arena, y un animalito del desierto que se encontraron por ahí.
estoy k me muero de ganas por ver k pasa con el misterioso amigito de gaara es muy estra?o encontrar fsnfics referentes solo al grupo de la arena espero k pronto tengas la actualizacion
cuidate para k sigas escribiendo sobre el como se llama ? asi ...El fenec
por cierto de donde salio ese gracioso animalito de algunlibro o es de tu propia imaginacion?"

Siguiendo con el fic de "El Fénec", este, según Fújur, fue el review que le siguió al anterior:
"sabes tube que bucarlo en eldiccionario porque no sabia que animal era"

Lequinni: Empecemos destacando que la primera reviewer estaba muy apurada porque se le iba a acabar el tiempo en el cyber. Sólo así puedo comprender TANTOS dedazos.
Starknight: Puedo comprender que la segunda no supiera lo que es un fénec, porque ni siquiera yo lo sé. Lo que me... sorprende, es que tuviera que avisar que lo había revisado en el diccionario.
Lequinni: Al menos ella tuvo el tino de averiguar sobre el bicho, porque la primera se queda preguntando si Fújur se inventó al animalito. Y por cierto, el bicho ese existe.

Fujur says: "Lo recibí en un fic escrito con narrador en tercera persona. O al menos eso creo yo. Aquí la url http://www.fanfiction.net/s/2844081/1/, siéntanse libres de revisar y desmentirme x.x"
Espero sigas escribiendo y en primera persona que es lo que me encanta.

Starknight: ... Una de dos cosas: O no le gustó este fic, o le pasó lo de Kung-Fu.
Lequinni: ... ¿uh?
Starknight: Se Kung-Fun-dió. *risa*.
Lequinni: Yo creo que el de la kung-fu-sión fue el que trató de enseñarle a este reviewer lo de las personas narrativas, pero en fin... *suspiro*

Fujur says: "o.o... Según la netiqueta (y doña Jo Rowling), escribir con mayúsculas es gritar, ¿no? Y aunque no lo fuera, tiene muchas partecitas WTF."
ME ENCANTA!! n_n EN ESPECIAL LA PARTE DE GAARA * * QUIERO LEER MAS XP GOMEN, NO HAY INSPIRACION PARA HACER UN BUEN REVIEW EN ESTOS MOMENTOS... PERO ESTE ERA COMO PARA AVISAR QUE ME GUSTO EL FIC... DEMO, COMO EL CAP ES ALGO CORTITO NO PUEDO DAR MAS OPINIONES, JEJE. ESPERO PODER LEER MAS, QUE TE VAYA BIEN, GRACIAS POR ESCRIBIR, HASTA DESPUES!! n_? HUM.. FUE MAS DESPEDIDA QUE REVIEW, VERDAD??
P.D. >w<

*Lequi-chan y Star-kun prueban el review arriba escrito en un programa de conversión de texto a voz*
*El programa hace automaticamente ajuste a volumen 50 y la sarta de bizarradas se escucha por varias cuadras a la redonda*
*Finlmente, el programa termina de leer el texto y reina el silencio*
Starknight: ...
Lequinni: ... Y si esto lo hace sin inspiración, ¿con ella quitará el Bloq Mayús?
Starknight: ¿Que si te cuento el último capítulo de Koni-chan se te pasará el repelúz?
Lequinni: ... ¿Lo qué? Te respondería, pero mis oidos se sienten como tapados y los ojos me sangran.

Este no tiene desperdicio alguno.
xD! no tenia nada que leer...y la verdad no se si sigues leyendos los reviews que te dejan, pero en caso de que así sea: felicitaciones, xD! muy bueno

Fujur says: " ... okey!"
Starknight: Fújur, no sabía que habías dejado de leer los reviews, por que no podríamos explicar el listado de WTF Reviews que nos mandaste.
Lequinni: Y este es otro caso de "No nos interesan tus pensamientos sobre el yaoi, o de porqué terminaste leyendo esto".
Starknight: O es que el aburrimiento era mucho.
Lequinni: ¿El suficiente para hacérselo saber?
Starknight: A lo mejor puede que quien sabe.

Para un crossover Artemis Fowl/Harry Potter dónde sólo salen los centauros más famosos de ambos libros:
jdjeje buen fik pero yo keria ver a harry potter y a artemis osea os dos protagonistas conviviendo jaja rtemis en slidering o algo aseh

Fujur says: "Además de lo obvio, el punto del fic era que los centaruos[sic] de ambos fandoms se conocieran, nunca fue mi intención sacar a los protas ahí."
Lequinni: Otro más a quien se le acababa el tiempo en el cyber.
Starknight: O de falta de lectura del sumario.
Lequinni: A los fanautores allá afuera, por misericordia, plis, ya hay demasiados fics de Artemis Yendo a Hogwarts y terminando en "Slidering" o como lo escriba el mecanógrafo de turno. No le hagan caso a la petición de este reviewer y sigan con sus vidas. O hagan un crossover más original.

De aquí:
ETA = Slytherin
(Anonymous)
2006-06-08 08:28 am UTC (link) DeleteFreezeScreen Select
Pues eso, no hay más que ver el común ideario sanguinario entre los mortífagos y los abertzales. Matan a placer a sangre inocente, siembran el terror.. hasta ambos comparten un mismo símbolo: la serpiente. Lo mismo el Otegui habla pársel. Puede incluso que JK Rowling se inspirase en el símbolo etarra para dar símbolo a Slytherin.
Es igual, por lo menos los que matan con magia no son reales y eso consuela. Pero lo indignante es tener a un "presidente" presidido por esos nazis abertzales etarras de mierda, que el único sitio donde deben estar es el talego, y sin fianzas ni mariconadas de ésas. Por no hablar de cómo está dejando a España, vamos a acabar como Yugoslavia.

Saludos y apoyo a todas las víctimas del terrorismo, no sólo de ETA, sino también del nazismo y otras dictaduras como el franquismo, la II República ex-pa?ola, Castro, Chávez, Pinochet, 11-S (por supuesto también 11-M, pero es que está muy claro que ha sido la puta ETA, no como dice el Señor Oscuro Polanco que han sido los islamistas), comunismo de la URSS, etc.

TERRORISMO NO.
LIBERTAD SÍ.

Lequinni: Ah, el eterno wank "Slytherin=Nazis/Etarras/Al Quaeda/Terroristas/loquesea". Discusión eterna que nos ha traido horas y horas de diversión y violaciones con dildos de fisting a la Ley de Godwin. Si, ya lo sabemos, Rowling misma lo dijo, ahora ¿podrían callarse por una vez?
Starknight: La política y el fandom son como un CD de Sega Saturn en un Game Cube: Ambos son parte de la industria de videojuegos, pero no son compatibles.
Lequinni: Yo iba a decir que el fandom y la política son exactamente iguales, pero en diferentes ámbitos, pero tu comparación es válida también.
Starknight: Cierto, ambos son tan WAAAANKasticos.
Lequinni: Hell yes.

A un fic en FF.net
me gusto mucho el fic. has otro igual

Fújur says: "¿Otro igual? XD M'ja, problemas tengo tratando de no repetir temas *ded*"
Starknight: ¿A qué se referiría exactamente? ¿A reescribirlo completamente pero en otro fandom, o sacar múltiples copias cual producción en masa empresarial?
Lequinni: Okey, ¿igual cómo? ¿Tema, narrativa, personajes, ritmos, QUÉ?
Starknight: Creo que quiere llevarle copias a los amigos, fijate tú.
Lequinni: Si el autor de este review lee esto, por favor explíquenos. Y recuerde, que si quiere muchas cosas iguales... para eso están las fotocopiadoras.


Este fue a uno de Fullmetal Alchemist.
Por cierto, dame tu opinión sobre esto: Se sobre entiende que Ed
nunca lo llegó a hacer durante los años que estuvo tras la piedra,
luego cruzó la puerta y pasaron 3 años (asi dice en la peli) tu crees
que en esos 3 años lo llegó a hacer con alguien en el mundo real? Yo
ando un 60% a que no y un 40% a que si, ya que hay que también
considerar que una vez Alphonse (el otro Alphonse) le dijo a Noa que a
Ed nunca le gustaba involucrase con la gente, Qué opinas? Es virgen,
si o no?"

Lequinni: Puntuación Inglesa: just NO.
Starknight: Aunque lo hubiera preguntado el mismo García Márquez... ¿Sirve de algo para el autor?
Lequinni: En FMA mi canon es el manga y para mí, Ed es virgen hasta que Arakawa decida. En los doujinshis, por otra parte...
Starknight: No tenías que recordarme que Edward y Roy...
Lequinni: Yo le voy al OT3 Ed/Al/Winry
Starknight: ... se fueron de farra con Winry y Riza. No me dejaste terminar.
Lequinni: ... sólo por eso te voy a pasar ese doujin donde Alphonse es reconvertido a mujer.
Starknight: ...

Y para terminar, este review completamente despistado.
Si seras mala la neta te estaba quedando super por que dejaste de
escribir? la verdad me gustaria ver la reaccion de Malfoy y Harry
cuando se conoscan aunque creo que le caera mejor a Malfoy o tambien
cuando los dos mundos coincidan sera genial no entiendo por que
dejaste de escribir? estaba muy bien vamos ya sacudete la flojera y a
escribir se a dicho

Fújur le envió esta respuesta.
Primero que nada, este fic ya está terminado, haz el favor de fijarte
en la información que proporciona la página. Dice COMPLETED, lo cual,
si no sabes inglés, quiere decir COMPLETO, finito, terminado, se
acabó, ya no hay más.

Sobre sacudir la flojera y seguir escribiendo: primero, sólo recibo
órdenes al respecto de la persona que me paga, y segundo, el
fanfiction es un hobby que sigo cuando puedo y/o tengo ganas. Lo
siento mucho, pero no voy a aceptar un reclamo con ese tono tan
prepotente, mucho menos tratándose de un proyecto que fue finalizado
HACE _TRES_ AÑOS.

Lequinni: *bows to Fújur* Yo no podría haberlo dicho mejor.
Starknight: Comparto el sentimiento. EN SERIO que lo comparto *mira la pila de peticiones que ha recibido*.
Lequinni: ¿Pero es que nadie lee los sumarios o los tags? ¿Será que FF.net deberá ponerlos en rojo, o algo así para que la gente los vea?
Starknight: Rojo, grande, y parpadeando.
Lequinni: No, parpadeando no, que capaz y lo agarren justo en el segundo en que no aparecen.
Starknight: Buen punto.

Para la próxima edición, agregaremos las particulares notas de autor que han llegado a la redacción; mientras tanto, disfruten de estos reviews, no sin antes tener a la mano una buena cuchara para toronja.

Se despiden en esta edición, Lequinni y Starknight. ¡Hasta la próxima!

Etiquetas: ,

8/12/2006 08:54:00 p. m. | Autor: Starknight | Enlace permanente

 





lunes, agosto 07, 2006

Del Universo Alternativo y el OOC (o cuando tu Fanfic deja de ser Fanfic)

Hace poco, leí un libro de Giovanni Papini titulado El Libro Negro. Que sirve de continuación a la novela Gog. En este libro he encontrado un capítulo interesante, cuyo fragmento particular me gustaría compartir con todos ustedes. Todo comienza cuando Gog conoce a un anciano de aspecto enfermo, que le hace una proposición, luego de leer las reflexiones literarias que Gog había hecho en un diario.

Fragmento del capítulo "Todo por Rehacer" del Libro Negro.

Vale la pena escuchar una idea que tuvo su origen en su libro. Me convenció usted de que la vieja literatura humana se ha de rehacer toda, o por lo menos precisa audaces restauraciones. Desde hace algunos años consagro todo mi tiempo, mi ingenio y mi ciencia, a esta gigantesca empresa. Desde los tiempos de Homero en adelante, y también desde Goethe hasta ahora, el mundo se ha transformado profundamente, mientras que aquellas obras célebres han permanecido obstinadamente siendo las mismas. Cambiaron los gustos, los humores, los pensamientos, las costumbres, las técnicas y las metafísicas; todo se ha cambiado y cambia. Por esto, los libros antiguos son parcialmente ininteligibles y parcialmente duros para los lectores de ahora. Hasta la forma, que tan perfecta parecía a los antiguos, ha de ser mejorada y pulida para que sea más grata a nuestro tiempo. Más que nada se han de cambiar las situaciones, las alternativas, las tesis y las catástrofes. Un trabajo improbo, pero apasionante.

>>Conozco y domino las lenguas más importantes del mundo y pude, consiguientemente, trabajar en los originales. Comencé con los poemas homéricos, tan ingenuos y bastos para nuestros ojos. Quité de la Odisea todas las fábulas infantiles que en ella había, sustituyéndolas con un instructivo periplo del antiguo Mediterráneo. La matanza de los procos me pareció indigna del prudente Ulises; la cambié imaginando que los procos fueron enviados al exilio y que el hijo de Alertes se puso en camino para hacer otros viajes más allá de las Columnas de Hércules.

>>También el Edipo, de Sófocles, me pareció demasiado fabuloso y deshumanizado. He hecho que Edipo recupere milagrosamente la visión y que Antígona consiga un buen matrimonio.

>>Tuve que rehacer casi por completo la Divina Comedia. Desde el fallecimiento de Dante hasta nosotros han pasado ya más de seiscientos años, apareciendo en el interin muchos otros pecadores y malhechores que bien merecen ser colocados en el Infierno. Eliminé, además, todos los rellenos teológicos que habían en el poema, los que no solo eran fastidiosos, sino que - y esto es aún peor - no corresponden ya a las conclusiones alcanzadas por la moderna filosofía positivista.

>>También el Hamlet me ha dado mucho trabajo. Deseoso Shakespeare de saciar los feroces gustos de su público, ha hecho morir con muerte violenta a la mayoría de los personajes. Ya he remediado eso: Hamlet mata al padrastro adúltero, pero sale del paso con algún que otro rasguño; Ofelia es salvada mediante respiración artificial y en la última escena ya puede casarse con su querido príncipe.

>>Del Don Quijote tuve que rehacer por lo menos la mitad. En el héroe reformado por mí, sus ratos de buen juicio se alternan con ataques de locura, y surgen así amenísimos encuentros y aventuras formidables.

>>También el Fausto, de Goethe, me ha hecho trabajar empeñosamente. Suprimí la segunda parte, demasiado liada y hermética, y mejoré mucho la primera. Mefistófeles reconoce que los demonios no son más que una tonta invención de la mente humana y desaparece en el aire de la madrugada como un sueño; Margarita es absuelta por los jueces, Fausto la toma como esposa y vuelve a su cátedra de Wihtenberg.

>>Pero, apenas me hallo al comienzo de esta necesarísima obra de perfeccionamiento literario. En estos días estoy rehaciendo el Moby Dick, de Melville, y la Saison en enfer, de Rimbaud...


¿Saben como terminó esto? El señor Gog lo echó de su habitación.

Esto es para demostrar la importancia del canon a la hora de escribir un fanfic. Es cierto que un fanfic te permite jugar con los personajes de tus historias favoritas cual muñecas Barbie en un montón de situaciones, pero una vez que te saltas todo lo establecido por el canon, o alteras los personajes a tal punto que afirmas que Draco Malfoy es Juan del Diablo, o Anna Kyouyama es Elasti-girl, entonces ya hay un problema.

El Universo Alternativo por lo general acarrea el temido Out of Character (OOC), lo que convierte el resultado de tu febril inspiración en un relato cien por ciento original. No es malo hacer eso, pero hay que tener en cuenta que al caer en eso, el Fanfic ha fracasado. Si olvidas que los personajes prestados NO SON TUYOS, entonces estás robando el trabajo del autor. Un vil plagio, para los paisanos. Para eso, dedícate a los relatos originales y deja de seguir alterando los cánones ajenos. Quién quita que termines estableciendo uno.

Un fanfic Universo Alternativo, con posible OOC, comienza con el mantenimiento inicial de los personajes, a fin que termines identificándolos como tales. Naruto es un escandaloso, Hinata es tímida y muy introvertida, Hao es un asesino despiadado y ambicioso, Dumbledore no es dominante sadomaso, Harry no es la versión masculina de María la del Barrio, y definitivamente ningún, NINGÚN hombre, tiene útero en su anatomía. Sólo se pueden admitir tales cambios, si en la trama de tu fanfic, partes desde lo establecido en el canon. En pocas palabras: te compro la idea, demuéstrame que la puedes desarrollar.

Jamás hay que olvidar que antes del "Fiction", viene el "Fan". Si olvidas que existe esa palabrita de tres letras, entonces no estás escribiendo FANFICTION. Repitan conmigo: FANfiction. FANfiction.

Y luego me preguntan por qué el fanfiction es el género más restrictivo que existe.

Etiquetas:

8/07/2006 02:31:00 p. m. | Autor: Starknight | Enlace permanente