Es Oficial.
El
archivo de despropósitos ha dado su opinión final sobre ciertos formatos controvertidos.
July 27th -- FanFiction.Net Content Guidelines have been updated to reduce the apparent confusion of two rules:
1. Chat and script format are the same. We have not allowed chat/script format for years.
2. Choose your adventure and second person/you based are interactive entries. We do not accept interactive stories.
Por lo de los fics en Segunda Persona podría reclamar porque desde la existencia de "Aura", de Carlos Fuentes, ya hay precedentes de que la segunda persona es una forma valida de narrar. Y por lo de scripts, la larga tradición del teatro y del guión cinemátografico hablan por si solas.
Naturalmente, pues hay mucha gente feliz con esto. Y claro, hay gente que
no lo está. Sin contar la controversia de "chatfic y script no son la misma vaina", o el reclamo de "Primero los NC-17, ahora los scripts. ¿Que vendrá luego, los fics slash y yaoi?". Y no contemos los que le están mentando la madre al administrador/dueño/el chivo que más mea de FF.net por su idiotez (como si el tipo no tuviera derecho a poner normas en el cotarro que él ha fundado, o no existieran millones de formas alternativas de postear y encontrar fanfics).
Yo se que en ambos casos (Script y segunda persona) hay fics muy buenos escritos de esa manera. Pero no me parece del todo mal que los quiten.
Entiendanme. Con los millones de fics interactivos malos que rondan por ahí (incluso algunos en forma de quizzes en Quizilla), uno termina agarrandoles tirria a los "Tu-Fic".
En cuanto a los scripts... eso merece una explicación más larga.
No es que yo sea de la gente que deteste ver un nombre seguido de dos puntos (bueno, sí, en
ciertos casos, pero de esto hablaré luego), o descripciones de escena y encuadre, o no ver un narrador, o que se enfoque más en lo exterior de la acción. Al contrario. Yo amo los libretos y guiones. Yo quiero ser guionista, o al menos libretista. Yo quiero ser de esas personas que están detrás de las series de la tele y las películas que la gente ame.
Los libretos y guiones no me molestan en absoluto. Lo que me molesta es ver como los usan MAL.
Porque verán, el escribir guiones de estilo televisivo y libretos de teatro es un arte. Hay que manejar terminologías de filmación. Hay que escribir bajo un formato especial, con formas particulares. Hay que hacer separación de escenas, de planos. No puedes usar un narrador. Cualquier acotación de acción debe estar en presente, siempre. El foco está en lo que dicen las personas, en lo que expresan exteriormente; y para explorar su "mundo interior" es un rollo de escenas, voces en off y monólogos en voz alta que uno debe intentar cuadrar para que no parezca una versión extrema del capitulo 26 de Evangelion, con más cortes y cambios que el vestuario de concierto de Cristina Aguilera. Si alguien cree que escribir guiones como manda el manual es fácil, le reto a que intente hacer un libreto de 20 páginas para un cortometraje en una tarde, de una a seis, sin más ayuda que las reglas de formato. Le auguro mucha diversión, y vaticino que muy probablemente será algo infumable e imposible de producir.
Los scripts, mis niños, son simplemente la base escrita para medios audiovisuales como el teatro o el cine y la tele. Cierto que leer obras de teatro es muy bueno, y hay guiones cinematograficos tan excelentes que han sido publicados en formato libro, pero la meta final de los guiones y libretos no es que la gente los lea, sino que
los vea. No es lo mismo leer "Esperando a Godot", o "Hamlet", o "El pez que fuma", que verlas es las tablas. El texto te conmueve, pero verlo interpretado es lo que realmente impresiona. El verdadero destino final del script no es el espectador, sino el productor, el director, y el staff de producción actores incluidos. La meta del script es traducirse visualmente.
¿Significa esto que no deberían hacerse fanfics en formato script? En absoluto. Como decía mi profe de Reportaje Audiovisual "Te compro la idea. Ahora demuestrame que puedes desarrollarla". Si alguien quiere hacer un fic en formato guión, porque quiere que sea lo más parecido posible a un episodio de la serie, pues le compro la idea. Sólo pido que lo haga bien. Que se documente de como son los guiones y libretos de verdad y se ciña a las normas de formato y redacción de éstos. Y si no puede seguir el formato tal cual (porque el sitio donde suba se lo descuadre, o la conversión a HTML hace que se pierda), pues que intente ajustarlo lo más que puede. Y sobre todo, que quede de tal manera que uno lo lea y piense "sólo le paso un desglose de producción y una conversión a guión técnico, y esta para grabarse y todo". Ni siquiera que sea para ganar un Oscar; con que pueda pasar a producción (o pueda representarse) basta.
Pero una cosa es un libreto de verdad, y otra es lo que mucha gente cree que son los libretos.
Los chatfics no son libretos, y me parece un irrespeto la mera comparación. El chatfic es una manera demasiado cómoda de escribir, y a menudo el resultado es malo. MUY pero que MUY malo. Yo prefiero ver un chat como parte de un fic normal, léase como recurso literario (digo, en esta era informática tarde o temprano uno puede querer hacer que los personajes se vean en una sala de chat o se conozcan por mensajería instantánea), en vez de un log de MSN con los nombres cambiados. Los chatfics son de las peores y más vagas formas de escritura, y por mi me parece estupendo que los prohiban en Despropositolandia.
Y, aunque no crean, lo que en verdad me molesta increiblemente y me hacen ver con mal ojo a los "pseudoscripts" no son los chatfics (y estos me pueden sacar de mis casillas si me he levantado por la vena mala), sino la PÉSIMA costumbre de algunos fanwritters de hacer narración tipo novela,
pero cuando los personajes hablan lo hacen en formato de libreto nombre-dos-puntos. Lo perdoné en los primeros diez fics que vi así, parte porque era novata en el asunto de los fanfictions, parte porque con todo y todo algunos de esos fics eran buenos y tal. Al úndecimo fic de esos mi ulcera estalló. Me pudo. No aguanté más esa guachafita. O es un guión completo (siguiendo todas las normas de redacción y formato de un script como producción manda) o es una redacción en prosa. ¡Defínanse señores! Yo puedo (intentar) leer un chatfic, pero veo un híbrido de esos y es ir directo al botón de Back. No me importa si comienza bien, ver que ponen en nombre del chara más dos puntos cada vez que va a hablarme sin que sea un libreto (o algo que parezca uno) me parece una payasada y una estupidez. Al menos los chatfics, por malos que sean, son coherentes en ese aspecto.
¿Y que más puedo decir? Simplemente resumir esto en varios puntos:
0) Que sí, que he usado Script, Guión y Libreto como sinonimos en este texto, aunque sé que no es así del todo.
1) Escribir Scripts no es malo. Lo malo es no saber como se escribe un Script, si se pretende hacer algo en ese formato.
2) Los chatfics no son Scripts. Punto. De hecho los chatfics ni siquiera deberían ser considerados como fics.
3) Si es prosa, NO se deben hacer los dialogos en formato de libreto. O lo haces todo libreto, o lo haces todo en prosa. PUNTO.
4) El administrador de FF.net puede hacer con su sitio lo que le venga en gana, y uno tiene que tragarse mucho el sapo y respetar las normas que el sujeto si va a publicar algo ahí. Y si algo no le parece a uno, la solución no es mandar al tipo a que se meta su sitio por donde más placer le dé, sino buscar uno el sitio donde uno pueda publicar con calma y confianza.
5) Como siempre, te compro la idea. Ahora, desarrollamela y veremos.
Rantearía algo acerca de la controversia sobre la calidad de los reviews versus el mero hecho de que te dejen uno, pero considerando que soy feliz hasta porque me trollean, y que intentar rantear al respecto sería el equivalente a sacar el rabo de paja a pasar en pleno día de San Juan (en los pueblos donde lo celebran con hogueras), pues me abstengo.
Etiquetas: Guia para el fandomero